Fotos y volante de accion en Bilbao: EZLN 20 Urte

La Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas ,celebramos con un sencillo acto el 20 Aniversario del alzamiento zapatista,,frente al Museo Guggenheim ,

Ver volante repartido ( mas abajo en castellano)

Ejercito Zapatista de Liberación Nacional-eko altxamenduaren 20.urteurrena!!!

1994ko urtarrilaren 1ean, EZLN-k, armak hartuta, Txiapaseko 5 hirigune bereganatu zituen. Mexikoko armadaren aurkako liskarrek 12 egun iraun zituzten, ostean EZLN-k su-eten bat sinatu eta gaur arte errespetatu du.

Munduak zapatistak ezagutu zituenetik 20 urte igaro dira, gaur egun, Mexikoko gobernuarekin negoziazioa gustiz agortuta dago. EZLN-k osatzen dituen komunitate indigenek autogobernua aurrera daramate, nahiz eta Mexikoko gobernuak bultzatutako errepresio politikek eta talde paramilitarrek eragindako erasoek aurrera jarraitu. Gaur egun, herrien eta elkartasun internazionalaren esfortzuari esker komunitate zapatistek eskola eta klinika autonomoak dituzte.

Hau dela eta, gaur altxamenduaren 20.urteurrena ozpatzeko elkartu gara eta ozen esateko:

DEMOKRAZIA  ASKATASUNA  JUSTIZIA

MUNDU ASKOEN MUNDU BATEGATIK!

GORA HERRI ZAPATISTAK!!!

20 ANIVERSARIO DEL E.Z.L.N.

El 1 de enero de 1994, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional tomó por las armas 5 cabeceras municipales del Suroriental estado de Chiapas. Después de 12 días de enfrentamientos armados con el Ejército Federal Mexicano, el E.Z.L.N. firmó un alto el fuego que hasta la fecha ha respetado.

Tras 20 años de la aparición pública de los zapatistas, a día de hoy, la negociación con el gobierno mexicano está rota. A pesar de las políticas de contrainsurgencia del gobierno mexicano y de los ataques de los grupos paramilitares, las comunidades indígenas que componen el E.Z.L.N. Han llevado a la práctica el autogobierno indígena. Hoy en día gracias al esfuerzo de los pueblos y la solidaridad internacional, los pueblos zapatistas tienen escuelas y clínicas autónomas.

Por todo ello, hoy nos juntamos para celebrar el 20 aniversario del levantamiento y gritar

DEMOCRACIA , LIBERTAD, JUSTICIA

POR UN MUNDO EN QUE QUEPAN MUCHOS MUNDOS

VIVAN LOS PUEBLOS ZAPATISTAS